Ekotelʹ

Загальна інформація

Наш економ-готель розташований неподалік центру, усього 15 хвилин ходьби від старої частини міста – пл. Ринок та Оперного театру, а заразом - на перетині магістральних шляхів, що ведуть до залізничного чи автобусного вокзалу або ж львівського летовища. Зручна локалізація дозволить Вам дістатися у будь-яку точку Львова у максимально стислий час.

У нашому економ-готелі ми пропонуємо до ваших послуг чисті та комфортабельні номери із цікавим дизайном, зручні меблі та атмосферу домашнього затишку. Комфортне проживання в економ-готелі «Екотель» у поєднанні із дружнім та професійним персоналом буде гарантією Вашої вдалої поїздки до Львова.

«Екотель» - один із економ-готелів нового покоління, відтак ми врахували при його будівництві основні світові тенденції щодо збереження навколишнього середовища. Обравши нас, Ви можете почуватися впевнено, - Ваше перебування у місті Лева не лише сповнене комфорту, домашнього затишку та економне, а й сприяє збереженню довкілля.

Додатковою перевагою нашого економ-готелю є можливість придбати сувеніри у міні-крамничці, яка знаходиться безпосередньо на терені «Екотелю». Для гостей існує можливість закупівлі продуктових та промислових товарів першої необхідності.

Загальний номерний фонд економ-готелю «Екотель» - до 55 ліжкомісць. Відтак у наших стінах ми радо вітатимемо організовані групи - туристичні, спортивні тощо. Також ми запропонуємо вам безкоштовно місце для авто чи автобуса на просторому паркінгу поруч з готелем, а цілодобова охорона запевнить безпеку вашому транспорту.

Опис приміщень економ-готелю, номерів та ціни на проживання

На території економ-готелю «Екотель» знаходиться дві загальнодоступні кімнати із санвузлами – у кожній з них дві туалетні та душові кабіни, три умивальники. До послуг гостей - просторе кухонне приміщення, обладнане холодильником, мікрохвильовою пічкою, електрочайниками, необхідним посудом та зручними кухонними меблями. Кава і чай - безкоштовні. Поряд із рецепцією – гостьовий хол, обладнаний комфортабельними диванчиками, столиками та великим плазмовим телевізором для поєднання відпочинку, приємного спілкування у дружньому колі із переглядом улюблених телеканалів – як вітчизняних, так і закордонних.

«Екотель» пропонує номери різної категорії, відтак кожен клієнт може обрати індивідуально для себе найвідповідніший варіант за ціною, якістю та комфортом. Частина номерів економ-готелю «Екотель» має власні санвузли, інші номери передбачають вигоди загального користування у коридорі.

2-місний Економ (Twin/Double) – номер із двома окремими або ж одним двоспальним ліжком, шафою для одягу, столом та двома стільцями. Вигоди передбачено у коридорі спільного користування.

2-місний Стандарт (Twin/Double) – номер із двома окремими або ж одним двоспальним ліжком, шафою для одягу, столом та двома стільцями. У номері є власна ванна кімната із душ-кабіною, санвузлом, умивальником та дзеркалом.

3-місний Економ – номер із трьома окремими ліжками, шафою для одягу, столом та двома стільцями. Вигоди передбачено у коридорі спільного користування.

3-місний Стандарт – номер, у якому знаходиться три окремі ліжка шафа для одягу, стіл та два стільці. У номері власна ванна кімната, у якій є душ, туалет, вмивальник та дзеркало.

3-місний Економ – номер із трьома окремими ліжками, шафою для одягу, столом та двома стільцями. Вигоди передбачено у коридорі спільного користування.

3-місний Стандарт - номер, у якому знаходиться три окремі ліжка шафа для одягу, стіл та два стільці. У номері власна ванна кімната, у якій є душ, туалет, вмивальник та дзеркало.

4-місний Економ – номер із трьома окремими ліжками, шафою для одягу, столом та двома стільцями. Вигоди передбачено на коридорі спільного користування.

4-місний Стандарт – номер із чотирма окремими ліжками, шафою для одягу, столом та двома стільцями. У номері власна ванна кімната, у якій є душ, туалет, вмивальник та дзеркало.

5-місний Стандарт - номер, у якому знаходиться п’ять окремих ліжок, шафа для одягу, стіл та два стільці. У номері власна ванна кімната, у якій є душ, туалет, вмивальник та дзеркало.

6-місний Економ - номер, що пропонує шість окремих ліжок, шафу для одягу, стіл та два стільці. Вигоди передбачено у коридорі спільного користування.

8-місний 2-кімнатний Стандарт - номер, що складається із двох кімнат. У першій із них знаходиться три окремі ліжка шафа для одягу, стіл та два стільці. У другій кімнаті 5 ліжок, шафа для одягу, стіл та два стільці. У номері власна ванна кімната, у якій є душ, туалет, вмивальник та дзеркало.

* Ціна подана в українських гривнях, включає єдиний податок 5% підприємства.
** Додатково клієнтами сплачується туристичний збір у розмірі 1% від загальної вартості проживання згідно Ухвали №96 від 30.12.2010 р. Львівської міської Ради.
*** У вартість номера включено постільну білизну, набір із двох рушників, чай і кава.
**** Сніданок не включений у вартість проживання, але може бути замовлений за додаткову оплату.

Основні та додаткові послуги економ-готелю «Екотель»

Перебуваючи в економ-готелі «Екотель», Ви можете скористатись безкоштовними послугами:
• Заміна постільної білизни та рушників – один раз на три доби перебування
• Доступ до бездротового інтернету (Wi-Fi)
• Загальнодоступний комп’ютер для гостей на території економ-готелю
• Замовлення таксі на рецепції економ-готелю
• Кава і чай у кухонному приміщенні
• Паркування для автомобілів та автобусів
• Туристичні карти та туристична інформація на рецепції економ-готелю
• Можливість скористатися зі стаціонарного телефону рецепції для дзвінків у межах міста
• Камера схову для багажу

Додаткові послуги економ-готелю «Екотель» (за окрему доплату):
• Послуги конференц-сервісу
• Замовлення трансферу з/до вокзалу, летовища тощо
• Замовлення харчування із доставкою (пропозиція для 10 осіб та більше)
• Зберігання цінностей у сейфі
• Купівля сувенірів та товарів першої необхідності у спеціально обладнаному кіоску на території економ-готелю
• Заміна білизни та рушників частіше, ніж один раз на 3 доби перебування
• Паркування кемперів (облаштування кемпінгу з підключенням до електропостачання)
• Більярд
• Замовлення транспортних та екскурсійних послуг

Умови поселення та проживання
Поселення в економ-готелі здійснюється з 13.00. Раннє поселення можливе за додаткову оплату та за попереднім погодженням із адміністратором, якщо у наявності є вільні номери. Тарифікація щодо доплати проводиться за наступним алгоритмом: раннє заселення за ¼ доби і пізніше – доплата у розмірі 25% вартості проживання за добу, за ½ доби – доплата у розмірі 50% вартості проживання за добу, за ¾ доби – 100% від вартості проживання за добу. Додатково сплачується 1% туристичного збору згідно Ухвали №96 від 30.12.2010 р. Львівської міської Ради.

Оплата за послуги може здійснюватися у готівковій формі та по перерахунку. Ми також приймаємо платіжні банківські картки Visa/MasterCard.

Обслуговування на рецепції на поселення у номери економ-готелю цілодобове. Адміністратори спілкуються українською, російською, польською та англійською мовами.

Конференц-сервіс
У приміщенні економ-готелю, поруч із номерами, знаходиться просторий конференц-зал на близько півсотні осіб, обладнаний фліп-чартом, проектором та необхідними канцелярськими засобами. Відтак разом з економ-готелем «Екотель» Ви маєте нагоду запланувати виїзні конференції, семінари або тренінги. Ми запропонуємо Вам економне рішення організації будь-якого заходу, гарантуючи професійний підхід та якість обслуговування. Можлива організація каво-перерв за погодженим графіком.

“Ekotel” is a budget hotel in Lviv. It offers a range of comfortable rooms of different categories which vary from Economy rooms for many persons with sanitary conveniences for general use in the corridor to triple and double Standard rooms with in-room conveniences. Our motto is “Maximum comfort at a minimal price”.

Our budget hotel is situated not far from the city center. It takes approximately 15 minutes to get to the hotel from an old part of the city, namely from Rynok Square and Opera Theatre. Besides, there are many crossroads near hotel leading to railway or bus station and to Lviv airport. Owing to convenient location, you can reach any part of Lviv without problem.

Our hostel offers you clean and comfortable rooms with interesting design, cozy furniture and pleasant home atmosphere. Convenient accommodation in hotel “Ekotel”, friendly and affable personnel may guarantee you a successful trip to Lviv.

“Ekotel” belongs to budget hotels of a new generation, because all main world tendencies towards the preservation of environment have been taken into consideration while building it. Having chosen us, you can be confident that your stay in the Lion City will be full of comfort and home coziness, will help you save money and will assist in preserving environmental surroundings.

Budget hotel “Ekotel” consists of 11 rooms (up to 50 sleeping places), that is why we are happy to accommodate different tourist, sports and other groups. We can also offer you free of charge spacious parking lot near hotel with 24-hour security service where you can leave your car or bus.

Room descriptions and prices

There are two rooms with sanitary units for general use in hotel “Ekotel” – each of them has two toilet and shower cabins and three washbasins. We can also offer you a spacious kitchen equipped with fridge, microwave oven, electric kettles, necessary plates and dishes and convenient kitchen furniture. Coffee and tea are for free. Right near reception you may find a guest hall with cozy sofas, tables and a big TV-set with plasma display. You can easily combine your rest and enjoyable communication in a circle of friends with the process of watching your favorite native or foreign TV channels.

“Ekotel” offers you different rooms of various categories. Thus, every guest of our hotel has a possibility to choose the room which satisfies his/ her requirements according to price, level of quality and comfort. Some of the rooms have private sanitary units; others have sanitary units for general use in the corridor.

Twin/ Double Economy Room is a room with two separate beds or one single bed for two persons, a wardrobe for clothes, a table and two chairs. Sanitary conveniences are in the corridor.

Twin/ Double Standard Room is a room with two separate beds or one single bed for two persons, a wardrobe for clothes, a table and two chairs. There is a bathroom with shower cabin, toilet, washbasin and mirror.

Triple Economy Room is a room with three separate beds, a wardrobe for clothes, a table and two chairs. Sanitary conveniences are in the corridor.

Triple Standard Room is a room in which you can find three separate beds, a wardrobe for clothes, a table and two chairs. There is a bathroom with shower cabin, toilet, washbasin and mirror.

Triple Economy Room is a room with three separate beds, a wardrobe for clothes, a table and two chairs. Sanitary conveniences are in the corridor.

Triple Standard Room is a room with three separate beds, a wardrobe for clothes, a table and two chairs. There is a bathroom with shower cabin, toilet, washbasin and mirror.

Economy Room for four persons is a room with three separate beds, a wardrobe for clothes, a table and two chairs. Sanitary conveniences are in the corridor.

Standard Room for four persons is a room in which you can find four separate beds, a wardrobe for clothes, a table and two chairs. There is a bathroom with shower cabin, toilet, washbasin and mirror.

Standard Room for five persons is a room with five separate beds, a wardrobe for clothes, a table and two chairs. There is a bathroom with shower cabin, toilet, washbasin and mirror.

Two-Bedroom Standard for eight persons consists of two rooms. In the first room you may find three separate beds, a wardrobe for clothes, a table and two chairs. The second room has 5 beds, a wardrobe for clothes, a table and two chairs. There is a bathroom with shower cabin, toilet, washbasin and mirror.

*The price is presented in Ukrainian currency (hryvnias) and includes 5% of a single tax of the enterprise.
** Additionally, the clients of the hotel have to pay tourism tax which equals 1% of the general cost of accommodation according to the Resolution №96 of Lviv City Council from 30.12.2010.
*** The cost of bedclothes, two towels, coffee and tea is included in the price.
**** Breakfast is not included in the price of accommodation but can be ordered at additional price.

Main and additional services of the budget hotel “Ekotel”

While your stay in our hotel, you may use the following free of charge services:
• Bed linen and towel changing – once in three days
• Wi-Fi Internet
• A computer for general use for guests of “Ekotel”
• Calling a taxi at the reception
• Coffee and tea in the kitchen
• Parking lot for busses and cars
• Tourist maps and other information at the reception of the budget hotel
• Using the telephone at the reception for city calls
• Using the luggage room

Additional services of the budget hotel “Ekotel” (are provided at additional price)
• Conference services
• Transfer from/ to railway station, airport, etc.
• Catering service with delivery (for 10 persons and more)
• Using a safe for valuable things
• Buying souvenirs and articles of prime necessity in a specially equipped shop on the territory of the hotel
• Bed linen and towel changing more than once in three days
• Parking lot for camping vans (providing camping with electricity)
• Billiards
• Booking transport and excursion services

Accommodation and living conditions
Check-in service in our hotel starts at 13:00. In case of an early arrival, we advise you to agree this beforehand with administrator and make some additional payment afterwards. We can provide early arrival for you only if the room you have reserved is free. The cost for early arrival is the following: accommodation made 6 hours earlier before the check-in time requires 25 % of the general cost of the room per night; if you want to be accommodated in our hotel 12 hours earlier before the check-in time, you have to pay half of the general cost of the room per night; if you come 18 hours earlier before the check-in time, you have to pay 100 % of the general cost of the room per night. Additionally, you have to pay 1% of a tourism tax according to the Resolution №96 of Lviv City Council from 30.12.2010.

You may pay for the services you booked by cash or with the help of banking transaction. Moreover, we accept credit cards of such brands as “Visa” and “MasterCard”.

Accommodating procedures are made at the reception within 24 hours. The administrators can speak Ukrainian, Russian, Polish and English.

Conference-hall
Except of a wide range of rooms in our hotel, we may offer you also a spacious conference-hall which can accommodate approximately 50 persons. It is equipped with flip charts, projector and other necessary stationery. Thus, with the help of a budget hotel “Ekotel” you may easily plan different conferences, seminars or training classes. We will help you find a budget variant of organizing different occasions, taking into consideration professional approach and high quality of service. It is also possible to provide coffee-breaks at an agreed time.

Nasz hotel jest usytuowany tuż obok centrum, 15 minut spacerem do starego miasta – placu Rynek oraz Opery Lwowskiej – i na zbiegu głównych arterii prowadzących do dworca kolejowego, autobusowego lub lotniska. Jego wygodna lokalizacja pozwoli dotrzeć wszędzie we Lwowie w minimalnym czasie.

W naszym hostelu oferujemy Państwu czyste, komfortowo wyposażone pokoje. Ciekawy wystrój i domowa atmosfera wnętrz.

„Ekotel” jest hotelem ekonomicznym nowej generacji, dlatego przy jego budowie zastosowano światowe kryteria ochrony środowiska. Wybór naszego hotelu daje Państwu pewnośc iż pobyt we Lwowie będzie nie tylko wygodny i oszczędny, lecz również przyjazny środowisku.

Dodatkowym atutem jest możliwość nabycia upominków w mini-sklepie bespośrednio na terenie „Ekotelu”. Gości mogą tu również nabywać artykuły przemysłowe oraz spożywcze.

Maksymalna liczba miejsc w hotelu ekonomicznym to 60. Dlatego do skorzystania z naszej oferty namawiamy szczególnie grupy zorganizowane, zespoły sportowe etc. Oferujemy też bezpłatny parking strzeżony całodobowo dla samochodu lub autokaru obok hotelu.

Opis hotelu, pokoi oraz ceny

Hotel ekonomiczny „Ekotel” posiada dwie wspólne łazienki ogólnodostępne a w każdej z nich dwie toalety, dwa prysznice oraz trzy umywalki. Gości mają do dyspozycji przestronne pomieszczenie kuchenne wyposażone w lodówkę, mikrofalówkę, czajniki elektryczne, niezbędne naczynia oraz wygodne meble. Kawa i herbata są bezpłatne. Obok recepcji jest pokój gościnny z wygodnymi kanapami, stolikami oraz dużym telewizorem dla połączenia wypoczynku, miłej rożmowy w gronie przyjaciół i znajomych z oglądaniem ulubionych programów.

„Ekotel” oferuje pokoje o różnym standardzie, dlatego każdy klient może dobrać najlepszą dla niego opcję, standard lub komfort, za odpowiednią cenę. Część pokoi hotelu ekonomicznego „Ekotel” ma własne łazienki , inne przewidują łazienki ogólnodostępne na korytarzu.

2-osobowy Ekonom (Twin/Double) – pokój o powierzchni 19 m2 posiadający dwa pojedyńcze lub jedno łóżko małżeńskie, szafę dla odzieży, stół oraz dwa krzesła. Łazienka wspólna na korytarzu.

2-osobowy Standard (Twin/Double) – pokój o powierzchni 19 m2 posiadający dwa pojedyńcze łóżka lub jedno łóżko małżeńskie, szafę dla odzieży, stół oraz dwa krzesła. Łazienka w pokoju z kabiną prysznicową, toaletą, umywalką, lustrem.

3-osobowy Ekonom – pokój o powierzchni 19 m2 posiadający trzy pojedyńcze łóżka, szafę dla odzieży, stół oraz dwa krzesła. Łazienka ogólnodostępna na korytarzu.

3-osobowy Standard – pokój o powierzchni 19 m2 posiadający trzy pojedyńcze łóżka, szafę dla odzieży, stół oraz dwa krzesła. Łazienka w pokoju z kabiną prysznicową, toaletą, umywalką, lustrem.

4-osobowy Ekonom – pokój o powierzchni 19 m2 posiadający cztery pojedyńcze łóżka, szafę dla odzieży, stół oraz dwa krzesła. Łazienka ogólnodostępna na korytarzu.

4-osobowy Standard – pokój o powierzchni 19 m2 posiadający cztery pojedyńcze łóżka, szafę dla odzieży, stół oraz dwa krzesła. Łazienka w pokoju z kabiną prysznicową, toaletą, umywalką, lustrem.

5-osobowy Standard – pokój o powierzchni 39 m2 posiadający pięć pojedyńczych łóżek, szafę dla odzieży, stół oraz dwa krzesła. Łazienka w pokoju z kabiną prysznicową, toaletą, umywalką, lustrem.

8-osobowy Ekonom – pokój o powierzchni 39 m2 posiadający osiem pojedyńczych łóżek, szafę dla odzieży, stół oraz dwa krzesła. Łazienka ogólnodostępna na korytarzu.

8-osobowy Standard – pokój o powierzchni 39 m2 posiadający w pierwszym pokoju trzy łóżka i łazienkę z kabiną prysznicową, toaletą, umywalką, lustrem i w drugim pokoju pięć łożek szafę dla odzieży, stół oraz dwa krzesła.

* Cena podana w ukraińskich hrywnach, zawiera podatek VAT 5% .
** Dodatkowo klienci płacą podatek turystyczny w wysokości 1% od ogólnego kosztu noclegu zgodnie z Uchwała nr96 z dn. 30.12.2010 r. Rady miejskiej Lwowa.
*** W cenie noclegu zawiera się pościel, zestaw składający się z dwóch ręczników, herbatę, kawę.
**** W cenie noclegu nie jest wliczone śniadanie. Śniadanie można zamówić za dodatkową opłatą.

Podstawowe oraz dodatkowe usługi hotelu ekomonicznego „Ekotel”
Przebywając w hotelu ekonomicznym „Ekotel” mogą Państwo skorzystać z bezpłatnych usług hotelu:
• Zmiana pościeli – jeden raz na trzy doby pobytu
• Dostęp do bezprzewodowego internetu (Wi-Fi)
• Ogólnodostępny komputer dla gości na terenie „Ekotelu”
• Zamówienie taksówki na recepcji
• Kawa i herbata w pomieszczeniu kuchennym
• Parking dla samochodów oraz autokarów
• Mapy turystyczne oraz informacja turystyczna na recepcji hotelu ekonomicznego
• Możliwość skorzystania z telefonu stacjonarnego recepcji dla rozmów na terenie Lwowa
• Przechowalnia dla bagaży

Dodatkowe usługi hotelu ekonomicznego „Ekotel” (dostępne odpłatnie):
• Usługi konferencyjne
• Zamówienie przejazdu z/do dworca, lotniska etc
• Zamówienie wyżywienia z dostawą (oferta dla grupy od 10 osób i więcej)
• Sejf dla kosztowności

• Wymiana pościeli oraz ręczników częściej niż jeden raz na trzy doby hotelowe
• Parking dla kamperów (organizacja kampingu z podłaczeniem do prądu)
• Biliard
• Zamówienie usług transportowych oraz przewodników

Warunki zakwaterowania i pobytu

Doba hotelowa zaczyna się o godzinie 13.00. Wcześniejsze zakwaterowanie jest możliwe za dodatkową opłatą i wstępnym uzgodnieniem z administratorem jeśli są wolne pokoje. Wysokość dopłaty za zakwaterowanie przed godz. 13.00 kalkuluje się w następujący sposób: za ¼ doby i później – dopłata w wysokości 25% ceny za dobę; za ½ doby – dopłata w wysokości 50% kosztu noclegu za dobę, za ¾ doby – 100% ceny za dobę. Dodatkowo przewidziany podatek turystyczny 1% zgodnie z Uchwałą Rady miejskiej Lwowa nr 96 z dnia 30.12.2010 r..

Rachunek za noclegi może być uregulowany w gotówce lub przelewem bankowym. Przyjmujemy również karty kredytowe Visa/MasterCard.

Recepcja hotelu ekonomicznego „Ekotel” і zakwaterowanie w pokojach działają całodobowo. Z administratorem można porozumieć się w języku ukraińskim, rosyjskim, polskim oraz angielskim.

Usługi konferencyjne

W pomieszczeniu hotelu ekonomicznego, obok pokoi, znajduje się sala konferencyjna dla 40-50 osób wyposażona w flip-chart, projektor oraz inny niezbędny sprzęt. Dlatego możecie Państwo zaplanować w hotelu ekonomicznym „Ekotel” konferencje, różnego rodzaju spotkania i szkolenia połączone ze zwiedzaniem i wypoczynkiem. Zaoferujemy Państwu oszczędne rozwiązania przy fachowej i jakościowej obsłudze. Możliwa jest organizacja przerw na kawę wg uzgodnionego grafiku.